Interview: Sally Hawkins sur les lunettes roses

Jusqu'à présent, elle a surtout été vue dans des rôles de soutien. Cette année, l'actrice a donné le coup d'envoi: dans le nouveau film de Woody Allen, "Cassandra's Dream", elle ravit Colin Farrell avec Fish and Chips, et en tant que coquelicot dans "Happy-Go-Lucky" de Mike Leigh, elle a enchanté le Berlinale. Public et a remporté l'ours d'argent. Les deux films peuvent maintenant être vus au cinéma. Hawkins, née à Londres en tant que fille de deux illustrateurs de livres pour enfants, a su dès 10 ans qu'elle aimerait plus tard faire rire les gens. Elle écrit les paroles de séries humoristiques britanniques et s'identifie parfois avec ses personnages, de sorte que même ses amis la reconnaissent à peine dans ses rôles. Grâce à Poppy, elle est devenue une experte chanceuse.

ChroniquesDuVasteMonde: Vous avez été autorisé à ramener un ours d'argent de la Berlinale à la maison - flottez-vous avec lui sur le nuage neuf?

Sally Hawkins: Un tel ours ne change pas fondamentalement votre vie. Il rend les gens un peu plus attentifs. En ce moment, tant de gens veulent me parler. Je pense que ça dépend de lui.

ChroniquesDuVasteMonde: Cela ne sonne vraiment pas comme un son jubilatoire.

Sally Hawkins: Oui! Je suis très content Mais pas parce que j'ai eu l'ourson de Happy-Go-Lucky, mais parce que je suis très fier de mon rôle dans ce film.

ChroniquesDuVasteMonde: Mais maintenant, vous flirtez.

Sally Hawkins: Non. Le succès est une chose très ambiguë: je veux pouvoir marcher longtemps dans les rues sans me faire abattre par des paparazzi. Et pourquoi les succès au cours d'une vie doivent-ils devenir de plus en plus puissants? Quand je revenais de l'école de théâtre, j'avais déjà hâte de voir une reine des neiges, si jamais quelqu'un avait déjà répondu à une lettre de candidature. Pourquoi ne sommes-nous plus satisfaits des petits triomphes?

ChroniquesDuVasteMonde: Bonne question? que veux-tu dire?

Sally Hawkins: Je pense que nous devrions être beaucoup plus indépendants du succès ou de la réussite. Cela ne dépend pas de notre chance. Je suis très heureux de progresser dans mon métier.

ChroniquesDuVasteMonde: Le cinéaste britannique Mike Leigh vous a-t-il choisi pour le personnage de Poppy dans Happy-Go-Lucky?

Sally Hawkins: Possible. Poppy a consciemment décidé de vivre sa vie comme ça et pas autrement. "Chacun est responsable de son propre bonheur", dit-elle dans le film.

Lisez à la page suivante pourquoi les lunettes roses peuvent aussi être agressives.

ChroniquesDuVasteMonde: Vous aimez ce coquelicot, ce soleil londonien qui fait le tour du monde comme s'il s'agissait d'un parc d'attractions?

Sally Hawkins: Lorsque j'ai commencé à traiter avec son personnage, j'ai réalisé que je pouvais apprendre beaucoup d'elle: sa capacité à prendre la vie telle qu'elle est et à faire bouger les choses est presque effrayante. Une fois son vélo volé, elle se contente de dire: "Oh, je ne pourrais pas lui dire au revoir." J'aurais été tellement excitée pendant un moment. Bien sûr cela n'aurait rien

ChroniquesDuVasteMonde: Qu'est-ce qui rend Poppy si spécial?

Sally Hawkins: Il y a quelque chose de magique entre nous. Et de toute façon elle est toujours autour de moi. , , Tu dois juste les aimer. C'est une personne tellement chaleureuse, compatissante, spirituelle et optimiste qui est incroyablement ouverte aux gens. "Carefree" (allemand pour "happy-go-lucky") est un mot stupide, mais cela résume vraiment le meilleur. Pour Poppy, le verre est toujours à moitié plein. Elle ne déclenche jamais les lunettes roses.

ChroniquesDuVasteMonde: Vous mettez aussi ces lunettes. Que voyez-vous à travers leurs lunettes teintées?

Sally Hawkins: De plus en plus d'autres et moins de vous-même, vous ne prenez soudainement plus votre propre personne au sérieux. Et si vous portez les lunettes assez longtemps, la couleur rose se décolore également. Après le film, on me demandait s’il n’était pas épuisant d’avoir un sourire permanent sur le visage. Mais ce ne fut pas pour une seconde. Je me sentais simplement bien.

ChroniquesDuVasteMonde: Vous n'avez pas consommé de drogue, n'est-ce pas?

Sally Hawkins: Les pensées négatives sont des médicaments beaucoup plus efficaces. Chez eux, on peut vraiment s'enivrer, on peut être totalement abasourdi. A tel point qu'un jour vous ne pourrez plus vous en passer. Puisque l'optimisme sans faille devrait être dangereux?

ChroniquesDuVasteMonde: Est-ce que cette couleur rose vif finit par se colorer?

Sally Hawkins: Pas du tout. Beaucoup sont très irrités. Scott, l’instructeur de conduite misanthrope de Poppy: plus elle est heureuse, plus il devient agressif. Il ne peut pas gérer son style ensoleillé, car il ne peut pas embrasser la vie comme elle le fait. Les lunettes roses rendent également visible quelque chose chez les autres, qui reste caché autrement.Cela leur montre à quoi ça ressemble à l'intérieur, où ils se situent vraiment. Et beaucoup n'aiment pas voir ça.

Sur la page suivante: Sally Hawkins sur le piège ironique.

ChroniquesDuVasteMonde: Poppy croit toujours qu'elle peut rendre tout le monde heureux.

Sally Hawkins: Elle n'est pas stupide. Elle sait que vous ne pouvez pas forcer les gens au bonheur. Elle veut juste leur donner ce dont ils ont besoin. Mais tout le monde ne veut pas accepter cela. , ,

ChroniquesDuVasteMonde :. , , et ouvre plutôt les yeux sur son malheur.

Sally Hawkins: Pour beaucoup, c'est trop douloureux de laisser tomber le masque et peut-être de perdre la face. Mais nous sommes tous des petits garçons ou des petites filles qui ont besoin de beaucoup d'amour.

ChroniquesDuVasteMonde: En fait, vous dites cela de manière totalement ironique, n'est-ce pas?

Sally Hawkins: Notre temps est assez ironique. C’est tellement branché et cool aujourd’hui de faire face à quelque chose avec ironie ou cynisme cinglant. Donc, vous n’avez pas à montrer ce que vous pensez vraiment et ce que vous ressentez, mais vous avez toujours la partie supérieure de l’eau, vous pouvez contourner les hauts-fonds et glisser le long du bord de sécurité. En fait assez lâche.

ChroniquesDuVasteMonde: N'es-tu jamais ironique?

Sally Hawkins: Constamment. Malheureusement, c'est aussi très amusant. Il est si facile de tomber dans le piège de l'ironie. Et réellement si stupide.

ChroniquesDuVasteMonde: Et comment sortir du piège de l'ironie?

Sally Hawkins: Remettez rapidement les lunettes Poppy! Cela signifie sortir de soi, être curieux du monde et de ses habitants. Je sais déjà comment joue la vie. Aujourd'hui, tu penses: Qu'est-ce que je suis une grande femme - et demain: Qu'est-ce qui s'est passé à ma naissance? Il ne s'agit pas simplement d'éliminer les mauvaises choses. Mais si je me sens mal, je dois m'en sortir. Je dois trouver mes lunettes juste quand je les ai égarées.

ChroniquesDuVasteMonde: Où est-elle habituellement?

Sally Hawkins: Parfois, j'oublie mes amis. Rire avec eux, ou mieux encore, les faire rire, dissipe toujours très rapidement les idées noires. Les histoires d'amour vont et viennent. Les amis sont la base sur laquelle vous pouvez compter.

ChroniquesDuVasteMonde: Et s'il n'y a personne?

Sally Hawkins: J'aime conduire. Aussi vite que possible. J'ai hérité de ce gène racer de ma mère. Si vous sortez alors, le monde est très différent. Mais honnêtement, je n'ai pas de voiture. Je voudrais une de ces drôles de voitures électriques. Mais vous devrez tirer le câble de charge de mon appartement par plusieurs balcons dans la rue. Ce serait assez cher.