Anja Silja: Où sa carrière a-t-elle commencé
Le Seglerheim à Kladow 1959
Le souvenir commence sur la route de l'armée. "Le tramway se trouvait à gauche de la bande verte", explique Anja Silja. Elle s'assied sur le siège passager et tente de ne pas montrer qu'elle ralentit et accélère alors que nous traversons le pont de Havel vers l'ouest. "Avec ce train, mon grand-père et moi avons toujours conduit à l'opéra." C'était une aventure gigantesque qui a duré jusque tard dans la nuit. De Groß Glienicke au centre-ville, c'était loin, un demi-tour du monde pour une petite fille de Havelland.
"Aida" fut le premier opéra, Anja Silja le sait toujours. Elle avait neuf ans puis un an de sa carrière de prodige. La série, aussi spectaculaire soit-elle, est une longue histoire, remplacée par la plus longue carrière de chanteur d'opéra sur scène.
59 ans ont passé et Anja Silja n'arrête pas de s'arrêter. "C'est ce que j'ai appris, pourquoi devrais-je le laisser pendant que je le peux encore?" Elle peut le faire Sa voix est devenue encore plus féminine au fil des ans. La chair de poule que vous obtenez en écoutant est restée la même.
Nous sommes sur le chemin où tout a commencé. Au début du mois d’août 1950, c’était dans l’ancienne maison de voile de Berlin-Kladow. Là-bas, à quelques pas de la maison des grands-parents, où elle a grandi, Anja Silja s'est tenue sur une toute petite scène à l'âge de dix ans et a chanté son premier concert en robe d'organza blanche avec un arc dans les cheveux. "C'était définitivement faux, mes boucles étaient toujours fausses", dit-elle. À cette époque, elle ne savait pas où cela mènerait. "Je n'ai jamais été ambitieux, je voulais juste chanter, ça s'est emporté comme une frénésie."
À son premier grand concert, Anja Silja avait onze ans
Je n'ai jamais décidé de devenir chanteuse, j'en étais une.
Elle avait onze ans lors de son premier grand concert au Hamburger Musikhalle, airs et chansons classiques sur trois octaves et demi. C'était une sensation. Huit ans plus tard, elle a plongé à Bayreuth et Senta à la mer. Un peu moins de 20 ans, mince, un scandale. Elle était aussi âgée que la tragique héroïne néerlandaise de Wagner, portait une minijupe - puis la largeur d'une main au-dessus du genou - et conduisait des voitures rapides. Il y avait ensuite Wieland Wagner, petit-fils de compositeurs, directeur de festival, directeur, qui a de fait quitté sa famille pour la jeune soprano. La communauté de Green Hill était fascinée, choquée et enthousiaste.
Dans la mémoire d'Anja Silja, les détails sont flous. "C’était tellement que c’était juste", tente-t-elle de le décrire. "Mais qu'est-ce qui m'a vraiment manqué, comme si je n'avais pas été là, c'est dommage, bien sûr." Elle n'a pas beaucoup réfléchi pendant ces années. Seulement échangé. Pas étonnant, avec le relais. Plus de 30 productions en six ans: Wagner Brünnhilde, Vénus, Isolde, Strauss 'Elektra et Salomé; Bergs Marie et Lulu. Et entre le drame privé Anja et Wieland. Chanteur et mentor. Muse et réalisateur. Isolde et Tristan. Soudain, Wieland était mort, puis Anja Silja avait 26 ans et pensait que sa vie était finie.
Anja Silja a fait sa première grande apparition à Berliner Wannsee il y a 60 ans. Aujourd'hui, elle est mondialement connue.
Nous éteignons la Heerstraße au sud, à Gatow. "Il y avait un snack-bar au coin de la rue, donc si mon grand-père m'achetait une saucisse, ce serait la meilleure chose à faire pour moi", se souvient Anja Silja. "Le bus avec lequel nous devions aller ne passait que toutes les deux heures, nous sommes restés aux arrêts pour toujours." Nous passons devant le vieil aéroport militaire, dans les bâtiments de la caserne blanche. À l'arrière du tarmac, après la guerre, il y avait souvent une petite fille couleur de paille aux genoux décharnés surveillant les machines militaires anglaises. Pendant des heures. "C’était pour moi un monde immense", déclare Anja Silja. Elle a également chanté dans le club de tennis Rot-Weiss juste à côté. Une des choses les plus importantes a été le moment où la belle entreprise s’est réunie là-bas. Il y avait des applaudissements pour l'enfant chantant, un repas chaud et un salaire de quelques marques.
Nous y sommes presque. "Là-bas, au coin de la 'Old Village Jug', mon grand-père a acheté de la crème glacée alors que j'avais faim du sol", explique Anja Silja en passant. "Depuis, je sais que tu dois manger de la glace alors." Souvent, elle n'avait pas besoin de cette connaissance. Elle est rarement malade. Probablement parce qu'elle ne se fait pas plaisir, dit-elle. Même maintenant, le chanteur sort de la voiture malgré le froid sans foulard. La glace flotte sur le Wannsee, les canards se balancent sur les floes. Les attitudes des stars de l'opéra, telles que les foulards blancs autour de la bouche et les bonbons au nez ou à la gorge, sont étrangères à Anja Silja. "Je n'ai jamais à chanter", dit-elle. "Je vais, change et chante."
Elle le fait tant qu'elle peut penser. "Je n'ai jamais décidé de devenir chanteuse, j'en étais une", dit-elle.À l'âge de six ans, son grand-père, portraitiste, chanteur amateur et wagnérien, a commencé à lui donner des cours de chant. Chaque jour pendant une demi-heure. "Ce n'était pas avant mes 22 ans - sans doute la formation vocale la plus approfondie au monde, c'est probablement pourquoi je chante encore", a déclaré Anja Silja. Elle n’est allée à l’école que la première année, puis plus jamais. "Mon grand-père pensait que je n'irais pas là-bas." Selon Aders van Rejn, l’école priverait sa petite-fille de sa fausseté, la rendant ainsi conforme à une norme. Il lui a donc enseigné tout ce dont elle avait besoin de savoir: arithmétique, lecture, écriture, histoire, mythologie grecque. Et bien sûr Wagner.
Anja Silja a mémorisé Wagner au début
Sur cette scène, Anja Silja a chanté le "Frühlingsstimmenwalzer" de Johann Strauß comme une petite fille.
À l'âge de dix ans, Anja Silja pourrait mémoriser tous les rôles de Wagner, pas seulement ceux des femmes. Cela ressemble à de l'exercice et à la contrainte, mais ce n'était pas comme ça, assure Anja Silja. "J’ai eu une enfance merveilleuse, très libre et sans contraintes, j’étais capable de tout faire, même de tout faire, même lorsque les concerts ont commencé plus tard, c’était génial, c’était excitant et j’étais toujours assez important est-ce pas? " Des critiques inquiets ont compris qu'elle allait ruiner sa voix, tous ces jeux lourds et si tôt. "Malheureusement, ils sont déjà morts, je ne peux donc pas leur prouver à quel point ils se sont trompés", se réjouit Anja Silja. Il commence à haute altitude, glisse profondément dans la gorge et se termine haut. Cela les rend de temps en temps, juste comme ça. Juste pour voir si la voix est toujours là. Est-elle
Dans le vieux Seglerheim sur l'Imchenallee, rien ne ressemble à ce qu'il était.
"Tout était différent": l'ancienne maison de voile est aujourd'hui un restaurant italien.
La maison, un hôtel, est bloquée pour l'hiver. La salle où Anja Silja a été autorisée à donner son premier concert n'est plus là. Dans le hall d'entrée accrochent de vieilles photos. De couleur sépia, la salle et la scène semblent plus grandes que dans la mémoire d'Anja Silja. "Ils ont fait des lectures ou des concerts d'accordéon là-bas", dit-elle.
L'enfant Anja y a chanté le "Frühlingsstimmenwalzer" de Strauß, Johann. La pagenarie des huguenots de Meyerbeer et des chansons de Schubert et Brahms. Avec une voix comme une grosse. Avec les yeux fermés, on ne pourrait pas croire qu'un enfant a chanté là-bas, ont écrit des critiques incrédules. Anja Silja ne connaissait pas une telle révérence pour elle-même alors. "A l'Ave Maria, je me suis tellement empêtrée dans le Seglerheim que je me suis arrêtée au milieu du" O Jungfrau, en appelant une vierge "et j'ai dit:" Quelle merde, je vais tout recommencer ", dit-elle. "Les gens dans la salle ont éclaté de rire, parce que tout était si sacré."
Les voisins de la petite marina sont vides, les bateaux sont mis au point jusqu'au printemps. Un groupe de dames âgées, vêtues d'épaisses bandes, nous croise dans la petite pizzeria d'à côté. "Ils ont l'air assez vieux, ils pourraient me connaître d'avant", plaisante Anja Silja. "La Riviera" se dresse sur la petite cabane en bois, accroupie à côté de la maison de voile blanche. A l'intérieur, le feu crépite dans le poêle. Gros murmures à la table des dames, puis applaudissements. "Aussi longtemps que je me souvienne, vous êtes mon idole", a déclaré un homme courageux aux cheveux noirs. "Nous sommes un millésime!" Elle a assisté à ses concerts à maintes reprises, à Hambourg, à Francfort et même à Cleveland, dans l'Ohio. Elle n'était jamais allée à Bayreuth. "J'étais trop jeune alors." Anja Silja astuce, la regarde et rit.
"J'étais probablement aussi." Elle dit au repas des femmes: "Nous sommes ici parce que j'ai donné mon premier concert il y a 59 ans, juste à côté!" Les dames, toutes d'anciens collègues d'une école à Spandau, regardent avec incrédulité. "Qui sait ce qu'il serait advenu de ma carrière, j'aurais commencé aujourd'hui", pense Anja Silja à la coke et à la pizza. "J'aurais sûrement participé à un tel casting et aurait été millionnaire à l'âge de 14 ans. Ou peut-être pas, mon grand-père a rejeté toutes les offres d'Hollywood pour moi à l'époque, et son rêve était de chanter à Bayreuth." Après la mort de Wieland Wagner, elle n'y a plus jamais chanté. À Francfort, Stuttgart, Genève, Bologne, Londres, Zurich, Bruxelles, Tokyo, San Francisco, Paris, Chicago, New York, Hambourg ...
Une légende, c’est elle, Anja Silja doit souvent se connaître.
Le mot ne l'aime pas. Cela ressemble à une plaque d'immobilisation et au meilleur de la qualité. "Il faut toujours faire quelque chose de nouveau", dit-elle. Elle s'ennuie rarement. Même après une si longue vie sur scène, il y a des maisons qu'elle n'a jamais jouées auparavant. Comme le Komische Oper à Berlin. Là, elle chante la comtesse dans "La reine de pique" de Tchaïkovski. Ensuite, il y a les récitals qu'elle vient de découvrir par elle-même. Pour quelqu'un, dont l'interprétation de la figure est beaucoup plus importante que le simple chant, elle doit se sentir étrangement nue, donc toute seule et sans rôle sur la scène.
Lors de la création de l'opéra "Jenufa" de Leos Janácek au Deutsche Oper Berlin (2002).
Nous partons.Là-bas, à Sakrow, de l'autre côté du Wannsee, le chef d'orchestre Christoph von Dohnanyi a grandi, le futur mari d'Anja et père de ses trois enfants. "N'est-ce pas drôle?", Demande Anja Silja. Ils auraient pu se croiser alors, mais Christoph, onze ans de plus, n'aurait jamais remarqué sa petite chose. Cela est arrivé plus tard, lorsque le chef d'orchestre et chanteur est tombé amoureux de Munich. C'était dangereux en 1968, avait-il déclaré au tout début de leur relation. "Vos hommes meurent toujours!" Droit. Ses deux grands amours sont morts prématurément: d'abord Wieland Wagner, puis le chef d'orchestre André Cluytens, dont la maison parisienne Anja Silja appartient aujourd'hui. Elle ne les a jamais oubliés et pense souvent à ce qu'ils diraient de telle ou telle chose. Christoph von Dohnanyi a néanmoins osé. Anja Silja est encore plus. Finalement, l'homme est venu en groupe de trois, avec deux adolescents. Pendant qu'il faisait carrière, Anja Silja s'est arrêtée. "Après la naissance de mes trois enfants, mes performances sont devenues de plus en plus sporadiques, ça ne collait pas et quand je suis allé à Cleveland avec Christoph en 1984, ça n'existait pas du tout en tant que chanteur", dit-elle. "Cela n'a commencé qu'après la séparation de Christoph en 1989 au festival de Glyndebourne."
C'est il y a 20 ans maintenant. À la fin de 2010, Anja Silja est entièrement réservée. Leipzig, Milan, Vienne, Toulouse sont là et quelques autres villes auxquelles vous ne pouvez penser. Elle y chante "Pique Dame", "Pierrot Lunaire" et "Erwartung" de Schönberg et bien sûr Janácek, après Wagner son grand amour musical. Le sacristain dans "Jenufa" est l’un de ses grands rôles.
Dans le passé, Anja Silja savait toujours trois ans à l'avance quand chanter quelque chose.
Plus maintenant "Que sais-je de ce qui va m'arriver et de ma voix dans deux ans?" Dit-elle. "Enfin, j'aurai 70 ans l'année prochaine." Nous montons dans la voiture et nous dirigeons vers le sud, où Anja Silja a passé les dix premières années de sa vie. Le quartier n'est pas spectaculaire:
Maisons individuelles, campings permanents au bord du lac et beaucoup de forêts. «C’était mon chemin vers l’école, la seule année où j’y suis allé», dit-elle. "J'ai toujours trouvé ça un peu effrayant entre les arbres." La nuit, elle rêvait souvent de dragons et de sorcières. "Et toujours, quand j'entends des petits hiboux, je dois penser à ça." La petite maison que les grands-parents avaient louée au bord de l'eau 37 n'est plus debout. Mais les grands jardins de l'autre côté de la route, sur lesquels Anja Silja avait autrefois couru jusqu'au lac, existent toujours. "En hiver, vous pouvez skater avec des patins que vous avez vissés sous vos chaussures et j'ai souvent perdu la clé du dévissage." Et le vieux magasin est toujours debout, à la parade maritime, où l'épicier Völzke sortait toujours les pommes de terre du garage, afin que l'enfant Anja puisse les ramener à la maison.
Parmi tous les personnages joués par Anja Silja, elle se sent le plus liée à Emilia Marty, l'opéra diva de "The Makropulous Case" de Janácek, qui, après 300 ans de vie éternelle, veut enfin mourir. Elle a chanté le rôle 60, 70 fois. "Emilia Marty doit se créer encore et encore", explique Anja Silja. "Tant de stations!
Et c’est ce que j’avais: il y avait l’enfant prodige, le temps passé avec Wieland, André, mon mariage et les enfants et le temps présent. "C'est vieux quand on ne peut plus penser à rien", dit-elle en rentrant. L'avenue du bouleau sur le Seekorso a l'air très russe à la lumière de l'hiver. "Cela convient," dit Anja Silja. chansons merveilleusement tristes de Rachmaninoff et Tchaïkovski - en russe. "C'est quelque chose de nouveau pour moi."
